焼火神社は島根県隠岐郡西ノ島の最高峰、焼火山の中腹にあります。
平安中期、一条天皇の時代に創建。
ある大晦日、海上から3つの火の玉が浮かび上がり、その火が現在の社殿のある巌に入ったのが焼火権現の縁起とされています。今も海が荒れたときに焼火権現に祈ると、御神火が安全な所へ導いてくださると、海上安全の神として崇められ続けています。
また、後鳥羽上皇の和歌にも詠まれ、歌川広重、葛飾北斎の浮世絵にも隠岐焚火社として描かれています。
Takuhi-jinja Shrine is located halfway up Takuhi-Yama mountain, the highest mountain in Nishinojima, Oki County, Shimane Prefecture, Japan.
It was built between the end of the 10th and the beginning of the 11th century.
It is believed that the shrine was founded one New Year's Eve when three sparks flew out of the sea and entered between the rocks where the present shrine building is located.
Even today, people pray to the god of the Takuhi-jinja shrine to bring them to safety when the sea rages. The god of the Takuhi-jinja shrine is revered as the guardian of maritime safety.
This historical shrine was the subject of a waka poem by the 12th-century Emperor Go-Toba. Furthermore, it is also famous for being portrayed in Ukiyo-e paintings by Hiroshige and Hokusai.
特別監修：焼火神社第31代
松浦道仁
Under the supervision: the 31st Chief Priest of Takuhi-jinja
Michihito Matsuura
焼火神社第31代宮司。國學院大学卒業。西ノ島町コミュニティ図書館いかあ屋を育てる会会長。隠岐郡西ノ島町焼火山生まれ。
画
水野竜生
Artist:
Ryusei Mizuno
東京藝術大学美術学部日本画科卒業。グランド・ショミエール、エコール・デ・ボザールで油彩、上海・北京にて水墨画技法を学ぶ。柏崎市生まれ。
文
稲垣麻由美
Text
Mayumi Inagaki
文筆家・編集者。「命」と「想い」をテーマに執筆を続けている。今回のプロジェクトの発起人。神戸生まれ。
アートディレクション／デザイン
谷 さや
Art Direction/Design:
Saya Tani
アートディレクター・グラフィックデザイナー。2017年よりフリーランス。人に深く携わることで、域にとらわれずデザインに向き合う。秋田生まれ。
プロダクトディレクション
篠原慶丞
Bookbinding/Printing:Shinohara Shiko
Keisuke Shinohara
デザイナーとのコミュケーションを繰り返しながら、的確かつ斬新な造本を生みだす独自のスタイル。多数のデザイナーから高い評価を得ている。
協力：西田和紙工房
西田誠吉
In cooperation with Nishida Washi Kobo
Seigi Nishita
西田和紙工房７代目。石州半紙技術者会会長 伝統技術伝承協会会員
協力：マスミ東京
横尾 靖
In cooperation with MasumiTokyo
Yasushi Yokoo
先人から伝えられた日本の伝統文化や精神性を和紙・伝統織物・掛軸を通して世界へ発信。現代空間に職人の技術を提案している。
焼火神社は島根県隠岐郡西ノ島の最高峰、焼火山（海抜452ｍ）の８号目辺りにあります。
平安中期、一条天皇の時代に創建。
ある大晦日、海上から3つの火の玉が浮かび上がり、
その火が現在の社殿のある巌に入ったのが焼火権現の縁起とされています。
また、隠岐島は北前船の要所であり、海が荒れたときには焼火権現に祈ると、
御神火が安全な所へ導いてくださると、海上安全の神として
遠く三陸海岸に至るまで人々の信仰を集めていたそうです。
後鳥羽上皇の和歌にも詠まれ、歌川広重、葛飾北斎が隠岐焚火社として描いています。
